- чашмрасида
- порченный, испорченный сглазом
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
чашмрасида — [چشم رسيده] аз захми чашм зарардида, чашмкарда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чашмзад — [چشم زد] 1. лаҳза, андак вақт; як чашмзад як лаҳза, як дам 2. чашмрасида, захми чашмрасида, чашми бад расида … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чашмзада — [چشم زده] 1. чашмрасида, захми чашм хӯрда 2. маъюс, ноумед … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ